How do I see all websites in a server?

Once you have logged in to the dashboard. Select your server >> Click on Accounts, which will display detailed information about each website on your server, and allows you to perform certain actions on them: